The menu

Menu automatically translated from the restaurant's French menu; prices are those displayed by the restaurant.

XL Sharing Platters

• L'AsieChicken nems, panko shrimp, shrimp ravioli, chicken yakitori skewers, nem sauce, chili sauce — For 2 people €24.90 / For 4 people €39.90 — New€24.90
• La CochonnailleMix of Spanish, Italian, Ardennes or house cold cuts (depending on availability) — For 2 people €24.00 / For 4 people €39.90€24.00
• La BistrotMini croque-monsieur, mini fried camembert, butter, Reims ham, fuet sausage, breaded goat cheese, Parma ham, gherkins, vegetable pickles, country bread — For 2 people €28.90 / For 4 people €36.00€28.90
• La VeniseBurratina, smoked salmon, grilled vegetables, coeur de pigeon tomatoes, mozzarella pearls, mozzarella di bufala, breadsticks, olive tapenade, tomato granita, pesto — For 4 people €29.90€29.90

Our Starters

• 3 chicken nemsNew€7.90
• Burratina with cherry tomatoesPistou, tomato granita — New€9.90
• Mango avocado tartare€12.90
• Homemade Reims hamWith its condiments — New€12.50
• 12 Burgundy snailsWith garlic and parsley butter€13.90
• Torched salmon gravlaxNew€16.90
• Creamy burrata with truffleWith breadsticks€16.90

Our Risottos & Pasta – Risottos

• Truffle and Parma ham risottoParma ham, Grana Padano shavings — New€24.90

Our Risottos & Pasta – Pasta

• Kids' coquisotto with emmentalFor grown-ups and kids alike — coquillette pasta, ham, grated emmental€14.90
• Coquisotto bolognese with parmesanNew€16.90
• Cheese ravioliGorgonzola sauce — New€18.90
• Fresh tagliatelle with scallopsIn saffron cream (6 pieces)€26.90

Our Salads & XL Bowls

• Warm goat cheese bowlGenerous mix of baby greens, coeur de pigeon tomatoes, bacon slices, croutons, 3 breaded and roasted fresh goat cheeses, salad dressing€12.90
• Traditional CaesarRomaine lettuce, parmesan shavings, chicken breast, croutons, Caesar dressing€14.90
• Crispy chickenRomaine lettuce, breaded chicken, hard-boiled egg, coeur de pigeon tomatoes, mozzarella pearls, avocado — New€16.90
• Bollywood poke bowlMasala-marinated chicken, Thai rice with mirin, pineapple, mango, orange segments, chickpeas, avocado, curry yogurt sauce, cashew nuts — New€16.90
• Salmon poke bowlSalmon tartare (120 g), rice with mirin, coeur de pigeon tomatoes, mango, avocado, green asparagus — New€18.90
• XXL crazy salmon saladBaby greens, smoked salmon, butterfly shrimp, green asparagus, strawberries, apples, cucumber, red onions, coeur de pigeon tomatoes, mozzarella pearls, pink radishes — New€24.90

Street food

• Merguez +/- 200 gHarissa tomato sauce, cherry tomatoes, fresh fries — New€14.90
• Cocorico ch'tiMelted cheddar over fresh fries, breaded chicken, fried onions€15.90
• Pulled porkMelted cheddar over fresh fries, barbecue pulled pork, fried onions, grilled bacon€18.90
• Finger foodFresh fries base, XL panko shrimp, jalapeño poppers, calamari fritters, nems, sweet and sour sauce — New€18.90
• Chicken yakitoriGenerous plate of fries, marinated chicken, teriyaki sauce, gherkins, pickled red onions, wasabi mayonnaise, cashew nuts, sesame seeds — Staff favorite€18.90
• Roasted breaded camembertWith cold cuts, baked potatoes — Bestseller€24.90

Our Pizzaiolo's Creations

• La MargheritaTomato sauce, mozzarella pearls, mozzarella, basil€12.90
• La QueenTomato sauce, ham, button mushrooms, mozzarella€13.90
• La CalzoneTomato sauce, ham, mushrooms, mozzarella, served with salad€14.90
• La CarbonaraCream, mozzarella, crispy bacon, egg, parmesan shavings€14.90
• Goat Cheese & HoneyCream, mozzarella, goat cheese, chicken and honey€16.90
• The 4 CheeseMozzarella, goat cheese, gorgonzola, emmental€18.90
• The Burrata PistachioTomato sauce, basil, mortadella, mozzarella, fresh cherry tomatoes, arugula, burrata and pistachio pieces€20.90
• The TruffleTartufata cream, burrata, Parma ham, truffle slices, wild mushroom mix, parmesan shavings, button mushrooms, arugula€24.90
• Salmon baguette pizzaCrème fraîche base, spinach, cheese, smoked salmon, arugula€18.90
• Baguette FrenchyCream base, ham, ½ camembert, topped with fries€22.90

Flammekueches

• The ClassicNutmeg crème fraîche, onions, bacon bits€9.90
• The HouseNutmeg crème fraîche, onions, bacon bits, grated emmental — Bestseller€11.90
• La CapraTomato base, cherry tomatoes, grated emmental, mozzarella pearls, sliced black olives, pistou€12.90
• Goat Cheese & HoneyNutmeg crème fraîche, goat cheese, honey€13.90

World Cuisine

• Steamed basket with shrimp ravioliRice, vegetables, gyoza, shrimp — New€16.90
• Peanut wokStir-fried chicken, mung bean sprouts, peanuts, carrots, onions, Chinese rice noodles, fried nems, teriyaki sauce€22.90
• Wok beef, tiger's tear style +/- 250 gChinese rice noodles, spring onions, soy, spices, sliced Angus beef flank steak — Staff favorite€26.90
• Ban baoSteamed pork brioche bun, Thai rice, steamed vegetables — New€20.90

Our Welsh

• ClassicBeer-melted cheddar, fresh fries — New€14.90
• RarebitBeer-melted cheddar, ham, fried egg, fresh fries (eggs from free-range hens)€16.90
• MaroillesBeer-melted cheddar, Maroilles cheese and grilled bacon, gratinated, fresh fries€19.90
• RémoisBeer-melted cheddar, Reims ham, Clovis mustard, fresh fries€22.90
• The Welshman with Paix Dieu prestige beerServed with cold cuts, fresh fries and its tasting glass€26.90

L'Édito's Mussels

• Moules marinièresWhite wine garnish, parsley, onions, celery stalk€16.90
• Mussels with MaroillesMarinière garnish, Maroilles sauce€18.90
• Mussels in Champagne sauceMarinière garnish, Champagne sauce — Bestseller€20.90
• Mussel trilogyMussels in Champagne cream with scallops, curry shrimp mussels, mussels with Maroilles and Parma ham — New€26.90

Our Burgers

• Vegetarian burgerHerb-grilled vegetables, potato patty, fried onions, cheddar crème fraîche, fresh fries€13.90
• Le Royal ÉditoFrench ground beef, cheddar cream, tomato, lettuce, fried onions, fresh fries — Single €15.90 / DS €20.90 — New€15.90
• Crunchy chicken burgerBreaded chicken strips, goat cheese, curry cream sauce, fresh fries — Single €14.90 / DS €19.90€14.90
• Porc-Epic burgerPulled pork, bacon slice, smoky barbecue sauce, sweet paprika, lettuce, fresh fries€16.90
• Truffled duck burgerConfit duck meat, truffled crème fraîche, fig chutney, potato patty, truffle slices, fresh fries€26.90
• Welsh burgerFrench ground beef, lettuce, fried onions, smothered in melted cheddar, fresh fries€24.90

Our Fish Dishes

• Flame-seared salmon steakGrilled vegetables€22.90
• John Dory filletCreamy spelt risotto — New€22.90
• Tuna and swordfish skewermasala mayonnaise sauce, fresh fries, grilled vegetables — New€24.90
• Fresh salmon tartarefresh fries — 180g €22.90 / 270g €26.90€22.90
• Salmon tartare, avocado and butterfly shrimpfresh fries€24.90
• Salmon and scallop tartarefresh fries — New€24.50

Our Meat Dishes

• Confit and roasted duck legfresh fries€16.90
• Chicken escalope with forestière saucefresh fries€17.90
• Grilled AAAAA andouillette from TroyesClovis mustard sauce, fresh fries€20.90
• Whole duck breast +/- 350g(cooked pink or well done) green peppercorn sauce, fresh fries€26.90
• Angus beef flank steak +/- 250gveal jus with whole shallot, fresh fries, salad€26.90
• Grilled pork ribs +/- 500gcowboy style, fresh fries — Bestseller€24.90
• Beef tataki, "crying tiger" style +/- 300gKipikpik sauce served hot, rare only, fresh fries — New€26.90
• Grilled bone-in beef rib +/- 500gbéarnaise sauce, fresh fries€49.90
• Traditional beef tartareserved with fresh fries, capers, gherkins, shallots, Worcestershire sauce, Tabasco, ketchup — 180g €19.90 / 270g €23.90€19.90
• Sicilian beef tartareserved with fresh fries, creamy burrata, homemade pistou, parmesan, sun-dried tomatoes — 180g €23.90 / 270g €26.90€23.90
• Beef tartare with truffle and Parma hamtraditional base, served with fresh fries€26.90
• XXL beef carpaccioserved with fresh fries — New€35.00

Our Homemade Desserts

• Little Gourmet kids' dessert (under 12)1 scoop of vanilla or chocolate ice cream with treats€5.90
• Fromage blanc with red berries€5.90
• Strawberries with sugar or whipped creamNew€6.50
• Lychee panna cotta with coconut milkChinese nougat and raspberry coulis — New€6.50
• Brioche French toast stylewith a scoop of vanilla ice cream — New€6.50
• Pineapple tartarepassion fruit vanilla syrup, vanilla ice cream and a tuile — New€7.90
• Fresh-baked strawberry puff pastry(seasonal) — New€8.90
• Valrhona chocolate moelleuxwith a scoop of vanilla ice cream — Bestseller€9.90
• Homemade crème brûlée with real vanilla podextra vanilla ice cream +€2.00€9.90
• Profiteroles XXL3 scoops of vanilla ice cream, Valrhona chocolate sauce, whipped cream€12.90
• Traditional homemade tarte Tatinwith salted butter caramel, whipped cream, vanilla ice cream€12.90
• Menton lemon tartletwith crunchy meringue — New€12.90
• Pistachio succès, pistachio praline heart with gold leaf€14.90
• Illy gourmet coffee or gourmet tea€9.90

Homemade Crêpes or Waffles

• With sugarIcing sugar€4.90
• NutellaNutella sauce, whipped cream — Bestseller€7.90
• Salted butter caramelSalted butter caramel sauce, vanilla ice cream, soft caramel candy€8.90

Our Ice Creams & Sweet Treats

• Happy Birthday sundaeYour choice of XXL ice cream sundae (7 scoops) for your birthday, with a sparkler and, of course, Titi singing — Choose from the sundaes on the menu€19.90
• 2-scoop sundae€5.90
• 3-scoop sundae€7.90
• 3-scoop vanilla sundaeSpecial price€5.00
• Extra whipped cream€2.00
• Extra Valrhona hot chocolate€3.00
• Birthday cakeon order for 6 people or more — minimum 72h in advance€7.90

Our Indulgent Ice Cream Sundaes

• Soft-serve ice cream in 120ml potvanilla, chocolate, strawberry or bubble gum — Extra sauce €1.00: caramel, chocolate or red berry topping — Extra treats €1.00: Smarties, marshmallow, candy… — New€5.50
• Dame blanche2 scoops of vanilla, Valrhona hot chocolate, whipped cream — New€6.90
• Pop-corn-rock1 scoop caramel ice cream, 1 scoop vanilla ice cream, popcorn, salted butter caramel sauce, whipped cream — New€6.90
• Brownies1 scoop vanilla ice cream, 1 scoop chocolate ice cream, brownies, chocolate sauce, whipped cream, chocolate chips — New€7.90
• Café Illy2 scoops of vanilla ice cream, Illy coffee ice cream cream, coffee coulis, whipped cream — New€7.90
• Fraise Melba1 scoop vanilla ice cream, 1 scoop strawberry ice cream, fresh strawberries, whipped cream — New€9.90
• I'm Rémois2 scoops of Reims pink biscuit ice cream, 1 scoop of vanilla ice cream, red berry coulis, whipped cream, Reims pink biscuits€9.90
• Chouchou sundae2 scoops of caramel ice cream, 1 scoop of praline ice cream, caramelized peanuts, popcorn, caramel coulis and meringue — New€9.90
• Colonel2 scoops lime sorbet, vodka 4cl€10.90
• Choco teddy bear2 scoops vanilla, 1 scoop chocolate, 5 chocolate marshmallow teddy bears, Valrhona chocolate sauce, whipped cream, chocolate shavings — New€12.90
• Dubai2 scoops pistachio ice cream, 1 scoop chocolate ice cream, Valrhona chocolate sauce, pistachio cream, pistachio pieces, whipped cream, chocolate shavings, pearl, sprinkles€14.90
• The Fantastic Adventure, solo or as a duo1 scoop raspberry sorbet, 1 scoop lime sorbet, 1 scoop pineapple sorbet, soursop coulis and fresh fruit: strawberries, mango, pineapple — New€14.90

Our Beers – Draught

• 1664 5,5°25cl 4,20 € / Pint 50cl 6,90 €€4.20
• 1664 blanche 5,0°25cl 5,30 € / Pint 50cl 8,90 €€5.30
• Grimbergen abbaye 6,0°25cl 5,30 € / Pint 50cl 8,90 €€5.30
• Grimbergen de saison25cl 5,30 € / Pint 50cl 8,90 €€5.30
• Pietra Rossa 6,5°25cl 5,30 € / Pint 50cl 8,90 €€5.30
• Panaché ou Monaco25cl 3,60 € / Pint 50cl 6,90 €€3.60
• Picon bière25cl 4,60 € / Pint 50cl 8,30 €€4.60
• Paix Dieu 10,0°25cl 6,90 € / Pint 50cl 13,50 €€6.90
• L'EditorialePint 50cl 5,00 €€5.00
• Guinness 4,2°Pint 50cl 8,90 €€8.90

Our Beers – Bottles

• Lindemans à la cerise 3,5°25cl€6.90
• Lindemans à la framboise 2,5°25cl€6.90
• Desperados 5,9°33cl€6.90
• Orval 6,2°33cl€6.90
• Kasteel rouge 8°33cl€6.90
• La Chouffe 8°33cl€6.90
• Chimay triple 8,5°35cl€6.90
• Saint Feuillien grand cru 9,5°33cl€7.50
• 1664 alcohol-free 0.0°25cl€5.90
• Corona Cero alcohol-free 0.0°33cl€6.90

Our Beers – Reims Beers

• Craft «rémoise» blonde beer 6.5°33cl 6,90 € / 75cl 13,90 €€6.90
• Craft «rémoise» amber beer 7°33cl 7,90 € / 75cl 14,90 €€7.90

Aperitifs, Spritz & Mojitos – Our Aperitifs

• Ricard2cl€3.90
• Kir au Bourgogne aligotéblackcurrant liqueur, blackberry, raspberry, peach — 12cl€4.50
• Martini bianco, rosso, rosato5cl€4.50
• Suze, Campari5cl€4.50
• Port red or white, ratafia6cl€5.50
• Pineau des Charentes6cl€5.50
• Picon vin blanc15cl€5.90
• Lillet blanc ou rosé15cl€5.50
• Homemade Americano€7.90

Aperitifs, Spritz & Mojitos – Mineral Waters

• Vittel50cl 4,90 € / 1 liter 6,00 €€4.90
• San Pellegrino50cl 4,90 € / 1 liter 6,00 €€4.90

Aperitifs, Spritz & Mojitos – Our Spritz

• SpritzOrange liqueur, prosecco, sparkling water — 20cl€9.50
• Spritz royalOrange liqueur, Champagne, sparkling water, orange slice — 15cl€11.50
• Spritz lemonLemon liqueur, prosecco, sparkling water — 15cl€11.50
• Hugo spritzElderflower liqueur, prosecco, fresh mint, sparkling water — 15cl€10.50
• Chandon Garden SpritzSparkling wine with orange and spices — 15cl€10.50

Aperitifs, Spritz & Mojitos – Our Mojitos

• Mojito originalRum, lime, cane sugar, fresh mint and sparkling water€10.50
• Mojito rubisRum, lime, cane sugar, fresh mint, raspberry juice€10.50
• Mojito pêcheRum, lime, cane sugar, fresh mint, peach juice€10.50
• Mojito EminenteEMINENTE Tano rum, lime, cane sugar, fresh mint€11.50
• Mojito champenoisRum, lime, cane sugar, fresh mint, Champagne€11.50

Our Cocktails – Short Drinks

• Espresso martiniVodka, coffee liqueur, sugar, espresso€10.50
• Moscow muleVodka, Schweppes ginger beer, Pulco€10.50
• MargaritaCointreau, tequila, lime€10.50
• Sweet purpleVodka, triple sec, violet syrup, lemonade, lemon€10.50
• Pornstar martiniVodka, passion fruit, vanilla€10.50
• Hennessy gingerHennessy cognac, ginger ale€10.50
• Bombay clover clubBombay gin, lemon juice, Pulco, raspberry, cane sugar€10.50
• MaitaiWhite rum, amber rum, orgeat syrup, lemon, triple sec€10.50
• Cucumber sourGin, fresh cucumber, lemon, sugar€10.50

Our Cocktails – Long Drinks

• Piña coladaRum, coconut cream, pineapple juice€11.50
• Gin fizzGin, cane sugar, lemon, sparkling water€11.50
• Sex on the beachVodka, peach liqueur, orange juice, cranberry juice€11.50
• Basil smashBasil-infused gin, cane sugar, Pulco, sparkling water€11.50
• The ExoticRum, passion fruit juice, yuzu purée, ginger€11.50
• ZombieAmber rum, white rum, pineapple, passion fruit, peach liqueur€11.50
• Swimming poolWhite rum, blue curaçao, pineapple juice, coconut€11.50

Our Cocktails – Mocktails

• Virgin piña coladaPineapple juice, coconut cream€8.90
• TagadaCranberry juice, lemon juice, strawberry candy syrup, lemonade, crushed ice€8.90
• FreshnessCranberry juice, strawberry juice, blackberry syrup, raspberry juice, fresh mint, crushed ice€8.90
• Kiwi goldKiwi juice, pineapple juice, apple juice, passion fruit syrup, crushed ice€8.90
• BaliPassion fruit juice, orange juice, pineapple juice, grenadine syrup€8.90
• Virgin mojitoFresh mint, cane sugar, lemon, sparkling water€8.90
• DetoxKiwi, green tea, lemon juice, crushed ice€8.90

Our Cocktails – With Champagne

• Champagne soupChampagne, triple sec, lemon, cane sugar€10.90
• BacchusChampagne, strawberry juice, lemon, blackcurrant liqueur€10.90

Our Set Menus

• Editorial MenuStarter, main and dessert of your choice. Homemade Reims ham or tomato Burratina or salmon gravlax | Angus beef flank steak +/- 250 g or scallop tagliatelle or grilled bone-in beef rib 500 g | Chocolate moelleux or Dame blanche or pistachio succès€35.90
• Kids' MenuUp to 11 years old. Breaded chicken with fries, or mussels with fries, or rabbit-shaped pizza, or single smash burger with fries, or ham coquisotto | Little Gourmet dessert or crêpe with sugar or soft-serve ice cream | 1 soft drink of your choice€9.90